Hafa Adai! from GUAM

ようこそ!ホリデイリゾート&スパグアムヘ・・
Welcome to my blog. %Please enjoys.
グアムを感じてください!

ご観覧ありがとうございます。

カレンダー

09 | 2008/10 | 11
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

最近の記事

カテゴリー

最近のコメント

印刷画面改(type2)

ブログ内検索

リンク

Welcome to Holiday Resort!!!

お待たせいたしました、スタッフ紹介です!

「Hefa Adai! Welcome to Holiday Resort!!」
今回はホリデイリゾートのエントランスに入って最初に会うスタッフをご紹介!ベルスタッフの・・・
Roel(ロエル・左)さん・Elijah(イライジャ・右)さん
DSCF3099_convert_20081007153748.jpg

ん〜〜見たからに力持ち!
どんなに重い荷物でもお持ちいたします!
明るく、優しいスタッフです!
2人ともニホンゴ スコシ ハナシマス スコシ スコシ・・・。


空港送迎サービスではお客様のお名前のサインを持ってお待ちしております。水色のポロシャツを着たスタッフを見つけてくださいね。
日本語のサインを持ってます
DSCF3096_convert_20081007153714.jpg

ちなみにロエルさん、今月誕生日です・・笑
ホリデイで彼らを見かけたら是非声をかけてあげてくださいね

ベルデスク LL階 内線101番
■空港送迎サービス(要予約) 
お一人様につき片道10ドル。※2才以下無料。 
 *ご予約はフロントデスクまでどうぞ。
■チェックイン前・チェックアウト後の荷物のお預かり。
■英語での旅のご案内。

それでは、ホリデイリゾート・メインエントランスでお待ちしております!

麗しのシレナ【グアム伝説代二弾】

あの有名な【人魚姫】伝説はグアムにも存在しています。
このお話があのディズニーの人魚姫の発端なのでは?!

昔むかし、そのむかし、グアムの原住民たちが
それこそ裸に隠れ蓑(ふんどし)で生活していたころに
とっても泳ぎの得意で大好きな
 かわいいチャモロの女の子『シレナ』がおりました。

誰よりも真っ先に水に飛び込み、素潜りが出来るまるで
魚のような女の子でした。

シレナの部族は生粋の血筋と魔術の力を持っていました。
彼らが口に出したことはすべて本当になってしまうので
みんなかんしゃくや腹立ちは抑えているつもりでした・・
(チャモロ人の人はかんしゃくもちが多い?!)
シレナのお母さんはとても忍耐強く、愛情のこまやかな女性でしたが
このシレナに関しては時に我慢出来ないときがありました。

なぜなら・・・
シレナにお手伝いを頼もうとすると必ず決まって水の中・・・
時にアガニア川(現ハガーニャ湾)で亀と一緒に泳いでいたり、
ある時はリーフの向こう(白波の立つ部分、これ以上泳いでいくとカレントにより危険)で
いるかたちとお昼ねしていたり・・・

『シレ〜ナ、今日はフィエスタ(村のお祭り)だからご飯の準備をして頂戴!』
『すぐ水からあがりなさい!お手伝いして頂戴!!!』
『シレナ、シレナ、どこにいるの?』

そんな毎日の繰り返し。
ある日お母さんがアイロンに使う木炭をマリーおばさんの家に取りに行くよう
お使いを頼みました。

しかしながらシレナはまたしても水の魔力に誘われ、
大親友の亀とイルカの誘いに水の中へ・・・

日も暮れ始め、あたりは暗くなりました。
待ちくたびれたお母さんは帰ってこないシレナを探しに
夕飯の為の吹きかけの赤いご飯 (レッドライス)を途中で止め、
隣の人に赤ちゃんを見てくれるよう頼み、
シレナの安否を確かめに行きました。
あたりはすでに真っ暗!
泣き出すお母さん、ガッドマザー(俗に言う名付け親)の
励ましもぜんぜん響きません。

っとそこへ、釣り人のおじさんの一人が
水面を浮いたり沈んだりするシレナを発見!
シレナはイルカと亀と一緒に水底に沈んだ宝を探していたのです。
それを見たお母さんは・・・・
抑えていた気持ちを一気に噴出しました。

『もぉ〜う!たくさんよ。
シレナ、そんなに水が好きなら
魚にでもなっておしまいなさい!!!』

そういい終わるか終わらないうちに、
自分が行ってしまったことに後悔することになるのです。
自分が魔力を持つ言葉を放ってしまったこと・・・
もう皆さんもおわかりでしょう。

岸に戻ろうと泳ぐシレナの足はひとつになり、
うろこが生え始め、ひれが生え始めたのでした。
シレナは『あ〜どうなっちゃってるの?』
シレナの目には涙があふれました。

岸ではみんな見守る中恐ろしさに身動きが出来ない状態でした。
シレナはお母さんの怒りをその時初めて知るのです。

名付け親のアンおばさんはその豹変に気づき、
『だめよ!魚になるなら半分だけよ!!』と叫びました。
アンおばさんの恐怖はとても強く、空気が一瞬にとまり、
シレナのお母さんの怒りを打ち負かしたのです。

ところがすでに両足にはひれとうろこ
ゆっくり変換していたシレナの体はピタッと静止しました。

腕はまだ自由だし、顔も変わってはいません。
がしかし、息が切れてまたシレナは水の中にもぐっていきました。
水の中のシレナは今まで以上に早く泳げる自分に
罰が当たったいうよりはむしろ祝福でさえありました。
もう二度と陸に息継ぎをしないでよいからです。
大親友のイルカよりも早く泳げます。

最後にシレナは釣り人のおじさんに投げキッスを!
あれからシレナを見た人はいるのでしょうか・・?
もちろん!!
世界中のいろいろな海で、船乗りたちがシレナを見かけています。
シレナは美しく成長しました。
人間はこの美しいシレナを捉えようともします。
しかしこの古代チャモロの魔力がいまだ解けず
シレナをそういった危険から守っています。
生粋のチャモロの長い長い黒い髪の毛だけが
この人魚をしっかり捕まえておくことが出来るのです・・・・

グアムにはこの人魚伝説シレナの像が存在しています。
ちょっと拝見しに行きました。
それではごらんいただきましょう・・・


cerena.jpg


ハガーニャに存在するシレナ像

シレナはおそらく緑色をしていました。
雨や燦々と照りつける太陽の光と風化により
ほぼ廃化?しちゃっています。
シレナ像の周りには水が流れていたと思われます。
こんな素敵な伝説があるこのシレナの像を掃除したいなと思いました。
この場所を綺麗な観光地にしたい。
ここにいらっしゃる皆さんが
私のこのブログによって
改めて表ざたにされた
美しいグアムの人魚になったチャモロの伝説が、
この島の美しい伝説とともに
蘇れってくれれば
少しはグアムへの恩返しになるのかなと。
悶々と考えてしまう私です。
水を流してあげたい。
ピカピカにしてあげたい。
力なき私の言霊です。
いつか必ず実行しますよ。

大好きな、
ここに働かせてもらい、
住まわせてもらっている
私の唯一の
グアムへの恩返しです。

この素敵なアイランドグアムへ皆さんもぜひお越しください!

まだまだ続く伝説シリーズ・・・乞うご期待!

今日はまったくホテルとは関係のないお話でしたね。
グアム伝説2弾はいかがでしたか??

当ホテルに来ていただくお客様には
一流ホテルでは味わえないサービスをご提供お約束します。
そのシレナの伝説の海も目の前です。

ここはハードじゃないよ。
ハートだよ。


グアム情報参加しています↓
にほんブログ村 海外生活ブログ グアム情報へ

10月のランチスペシャル@Eat'N Joy & 今週のホリデイの顔

最近イートンジョイの話題ばかりでごめんなさい・・・
10月もすでに3日がたちました。
イートンジョイのランチスペシャルメニューをご紹介します。

pork.jpg
ポークしょうが焼きランチ
サラダ(オリジナル和風ドレッシング)と味噌汁、ご飯、香の物がつきます。
unagi.jpg
うな丼 $15うなぎ丼にシェフサラダ(オリジナル和風ドレッシング)、
カリフォルニアロールが2つに味噌汁、小鉢と香の物。
小鉢にはきんぴらやきゃら吹き大根、ひじきの煮物
などおふくろの味が!!

この他巻き寿司はもちろん、にぎり寿司もあります。
夜は食べ放題なんかもやっちゃってます!!

イートンジョイはランチタイムが11時から2時、
夜の営業は午後6時から10時までとなっております。

イートンジョイレストランマネージャーも紹介しちゃいます。

kin-san.jpg
金さん

一年に一回の夏祭りの日は店をホン投げて
どっかへ行ってしまう粋なマネージャー”金さん”です。
まるで宮総代のように神輿の先頭を切って揉み渡るその姿は
本当に素敵です。
料理人、ホテルのシニアセールスマネージャー、多数の顔をもつ金さんですが
ほとんど毎日お店におりますので何でもご相談くださいね。

イートンジョイは当ホテル M階
エレベーターでM階で降りたら直進右です。
定休日ーー月曜日。
火、木と新鮮なお魚が入ります〜是非食べ放題に挑戦!!

いよいよ明日は待ちに待ったグアムの伝説第2弾乞うご期待。

参加中です♪
にほんブログ村 海外生活ブログ グアム情報へ



コンチネンタル航空機内誌に!

10月1日から渡航のコンチネンタル航空機内誌に
当ホテルが掲載されています!!

Continentalmag.jpg

今日、まさにこれからグアムに来る方、これからグアムに来る方、
それもコンチネンタルミクロネシア航空をご利用のお客様は
是非客席全部のポケットに入っている機内誌をご覧下さい。

ホリデイリゾート&スパグアムの2つの新しいレストランをはじめ、
グアムの新しいレストランやホテル情報が満載です♪

continentalmag2.jpg

しっかり読んでくれた貴方様には素敵なプレゼントのお知らせもありますよ〜
飛行機の中でばっちりグアムの滞在計画を立てちゃいましょうネ

グアム情報ランキングに参加してます〜

にほんブログ村 海外生活ブログ グアム情報へ

ぽかぽか暖まる究極のスパトリートメント!

ブログランキング・にほんブログ村へ

日本もそろそろ寒くなってきましたよね〜
グアム在住の皆さんは終日エアコンの中でカリカリ・・・・
肩もこるわ、眼が疲れるわ、冷えて冷えて〜
なんてロボットみたいな貴方に朗報!

終に試してみました。
【ホットストーンマッサージ】@スパバリ。

GENBUGAN.jpg

写真は(玄武岩)バリからやってきたつるつるの石です。
アユン川のふもとで川の流れに流されながら
ごつごつしていたものがつるつるになったものだそうです。

トリートメントは60分の通常のニアワナマッサージとは打って変わって
ロミロミが入ります。
ロミロミはハワイの手法ですが手首から肘までの部分を使って滑る様に
広い範囲で行うマッサージが受けられます。
その後にこの玄武岩を使って背中から肩の部分、腰までを
石を使ってマッサージします。

何と説明したら言いのでしょう〜
まるで寝ながらにして温泉に浸かっている気分!
に浸れます。
なんと!石のマッサージの後にその丸いつるつるを両手に握らせてくれるんです。
足の裏から手のひらまでじんわぁ〜〜り暖まります。

今までスパは何度も世界各地で体験致しましたが
スパバリのホットストーンは最高級でした。
私の中ではトップ3に入ります!
冷え性のかた、温泉が懐かしい方、(グアム住民)
更には新しい刺激?が欲しい方、是非お試しくださいね。

KETUT.jpg

スパバリの生粋のテラピストKETUTさんとマネージャーかなみさん。
日本語が話せるスタッフがおりますのでご安心下さい。

バリの方は指に目でもつけているんでしょうか・・?
ツボや体の筋など触るだけで当ててしまう能力が生まれつき備わっているようです。
さすが神々の島です。

グアムに居ながらにしてバリのマッサージを受けられるのはここだけ!
迷わず予約下さい。

スパバリ 
場所;ホリデイリゾート&スパグアム 5階
営業時間;午前10時から午後9時まで
ご予約は・・・sales@holidayresortguam.com
まで日本語でどうぞ!


参加してみました〜♪
にほんブログ村 海外生活ブログ グアム情報へ

| ホーム |


 BLOG TOP  » NEXT PAGE